I absolutely fail to see the problem and I think the whole "best to stick to built in linux commands" is an utterly dinosaur-esque take that can, and will, and should, go extinct in the age of AI-assisted coding.
It is just getting tiring that people assume more and more that things were written with AI for everything. It's like, OMG, can you stop it for a second. And who cares, really. Do your due diligence, check the code and decide for yourself. But maybe, this is just projection. Or a nice way of insulting/dismissing people, which I find quite funny.
And like you said, the age of AI-assisted coding is already here. There is beauty in piping core utils together and being really productive with them. No doubt about it. But there are also new ways of computing emerging, and we should learn about that too.