This issue looks like a situation where one person stored all their files and folders in the Windows Recycle Bin and somebody emptied it.
It might be my professional deformation, but I never store anything in ChatGPT and Claude for longer than a day or two.