I’m not sure how helpful this is as feedback, but I think it might be better to market this as a more general e-ink hardware notification device that can sync with any number of data sources, not just METAR. For example:
- General weather reports
- RSS feeds
- Stock reports
You could then make it developer-friendly so people can easily create new integrations, and over time you’d build up a library of them.