I'm convinced it's because that first ChatGPT release was probably trained on data almost entirely untainted by other LLMs, and it may no longer ever be possible to obtain such a dataset again. Every model feels so artificial and synthetic. I do not know for sure why this is, but I bet it has something to do with people thinking it's possible to programmatically generate almost half the dataset?! I feel like OpenAI's moat could have been the quality and authenticity of their dataset, since they scraped practically most of the internet before LLMs became widespread, but even they've probably lost it by now.
I haven't really internalized anything about "model collapse", other than that if you train an LLM on outputs from other LLMs, you will be training to emulate an imprecise version of an imprecise version of writing, which will be measurably and perceptibly worse than merely one layer of imprecise version of actual writing.