If the car that did a hit-and-run was operated autonomously the insurance of the maker of that car should pay. Otherwise it's a human and the situation falls into the bucket of what we already have today.
So yes, carmakers would pay in a hit-and-run.