Hacker News Reader

yt-dlp is great if on desktop.

It works perfectly fine under Termux, too.

I do this, then send it to VLC on mobile.

Note that there are great UIs around yt-dlp on mobile, for instance Seal, if it can be of any help.