The solution to the security issue is using `useradd`.
I would add subagents though. They allow for the pattern where the top agent directs / observe a subagent executing a step in a plan.
The top agent is both better at directing a subagent, and it keeps the context clean of details that don't matter - otherwise they'd be in the same step in the plan.