I don’t understand why people think this is complicated or limited only to highly technical people.
NAS units are popular with consumers now, not just tech people. They buy them with drives installed and they come with instructions to set up backups with Windows and Mac.