Linux Firewalls by Steve Suehring covers nftables. It’s a good book to know the basics.