> As tasks require more tools (e.g., a coding agent with access to 16+ tools), the "tax" of coordinating multiple agents increases disproportionately.
This aligns well the principle of highly cohesive, loosely coupled design for software components. If you instruct the AI to design this way, it should result in components that're simpler to reason about, and require fewer sequential steps to work on. You can think of cohesion in many different ways, but one is common functions, and another is tool/library dependency.