Personally, I still find tools like spec kit give reliably good results in brownfield codebases, but that as I’ve improved my ability to break apart work and describe it, straight prompting has come back as a viable method to perform simple changes.