I think of “UPF” the way I think of “BMI.” Useful insofar as it provides an intial signal for further investigation. The term UPF provides a way to group certain foods according to their likelihood of helping me reach my health goals.
I don’t need a term to be perfect to be useful.