I would love to see an analysis from someone who gets HN'd/Slashdotted/Reddit'd often traffic stats. I know that the "frontpage" of reddit would garner you hundreds of thousands of hits.
Unfortunately I seem to have lost the bandwidth stats, but the load is the cool one. And my poor VPS didn't actually crash through all that.