I think the point is more "in order to prevent people from scraping their site, which is against their ToS, they scraped some other site, against its ToS".
And it deserves a call out! The benefits to being so cynical that you’re numb to it come with a lot of tradeoffs