Did anyone say that? I think the point is not that it is not "close", but that C is not equivalent to ASM: C has its own abstractions, and there are things you can do on assembly that you can't express in C.
The other low level languages such as C++, Rust, Zig, ... are equally close since you can express the same things. In some respect they are even closer since they got more features builtins that modern assembly can now do that was not part of the design in C. (SIMD, threading, ...)
Modern languages also have extra abstractions that makes programming easier without compromising on the cost. There are more abstractions than in C, but they also are optional. (Just like you could use goto instead of while or for loop, but you're happy this abstractions exist. We could also use functions pointer in C++ instead of virtual functions, but why would we if the language provide tools that make programming easier, for the same result)