That's not a sleeper hit, it became the most watched animation ever on Netflix 1 month after the release and then the most watched film ever after 2 months.
Generally people include the former in the sleeper hit category.
For the latter I’m not sure about movies. But some shows have blown up after failing on one platform then moving to Netflix.