I think there is a big gap between :
- how messy the World is (imagine a "normal" kitchen, not a prop for a demo)
- how good existing low-tech solutions are (e.g. just a book or a printed page for a recipe)
meaning that to provide marginally more value the tech has to be excellent at handle a messy World. Sure the tech is radically improving but we are vastly underestimating, as we did for robotics for decades now, how challenging seemingly menial task can be and how to do so reliably.
I always think of my Roomba in this kind of situation, namely when one tries to imagine a future where tech works outside of the computer. Basically my little vacuum robot mostly sits idling in the corner because... a basic broom or a normal vacuum cleaner is radically more efficient, even if it means I have to do so myself.
So... yes I'm techno-optimist but the timescale is IMHO not as close as we hope for.
PS: AR setups (glasses or not) do NOT have to be connected to be useful. Do not get footed by Meta slick ads to imply that only they can make glasses, heck I'm taped a pair together 5 years ago with a RasberryPi Zero. It wasn't slick https://twitter-archive.benetou.fr/utopiah/status/1449023602... but it worked.