For an "administrative" subpoena from an agency, they take a risk in court.
Judicial review is deferred. If Google thinks the subpoena is egregious, they can go to court and argue. But in the meantime they can either carry it out or risk being held in contempt if they don't and lose in court.