Most payment terminal nowadays use 4g network and it is not uncommon to see shop/restaurants employees in some areas trying to desperately get a signal by moving the terminal close to the door or window.
Also, such terminals often use multi-carrier data plans that can use the best carrier available, while your own phone is stuck with one of the options (of course, you always have the worst one).