They know what people type into their tools, but they don't know what in the output users read and focus on unless they're convening a user study or focus group.
I personally love that the model tells me what file it has read because I know whether or not it's headed in the generally right direction that I intended. Anthropic has no way of knowing I feel this way.