I am guessing Cloudflares delivery costs would be much lower than the compute costs to convert on the fly.

It's not a paid feature, it's free for pro plans and higher.

that's not how you make money in business