"Luck" is showing up consistently so that you're present whenever opportunity decides to show up. Thus, you make your luck. And I believe this is where the resilience mentioned in the essay comes in; to ensure you always show up.
I would heartily recommend anyone watch it, it certainly enhanced my own understanding of the concept.