While true, the amount of traffic that dl.google.com handles is non-trivial. If Go can handle that, it can probably handle your startup.
That said, I'm not sure how much a non-open-source program can really do in terms of marketing Go or any other language. This isn't so much politics as logistics: you need to be able to see the difference in code to get a sense of the advantages or disadvantages of one language over another, and if the program isn't open-source you can't do that. The author can say it's "more readable" (and does, in fact), but that's not something that can be quantified, and so there's really nothing but one guy's opinion to go on.
Go has an open source compiler, tool chain, and standard library, only this top-layer app is the non open source part of the stack.
(And I say this as a C++ fan -- relatively)