I'm disappointed by all the folks calling mail fraud a 'loophole'. Mail and wire fraud are the ways people prosecute domestic 419 (Nigerian prince) scams and other confidence games.
This case shouldn't be given a free pass just because the party intended to be deceived is the judicial system rather than the mail recipient.