As far as I'm aware, this is not true at all. Adults actually learn considerably faster per hour spent, it's simply that most adults don't have as much time to dedicate to learning as kids do. This is confirmed both by studies as well as intuition — you get better at most things as you do more of it, studying is the same.