This is a short-sighted construction of cheating. These situations aren't simple 1-to-1 relationships between students and their university.
When someone lies about having a disability to get priority housing access, they're competing against students who have real disabilities.
When someone cheats on exams, they throw the curve off for students who aren't cheating.