This mirrors my experience.

If you want the agent to be more aware of the tool, prompt it to create a skill for whatever bash commands you wish