From my reading I think that price of the screen for a 2048x1536 screen, while higher, isn't the real showstopper.
The truly big issue for a very high-resolution screen is power draw requiring a larger battery leading to a larger, heavier device.
As Amazon doesn't highlight—for obvious reasons—the iPad mini is thinner and lighter with a larger screen. This is where Apple's engineering dollars were spent.