This might be a clone of termshark as it does the same thing for the most part. Also to note that the Author's Github profile shows a good bit of vibe coding as of late.
Looking over the commit history of this project, I'm about 90% sure it was entirely done with a AI Coding Agent, and not even a very good one.