Yeah, for that a git-based CMS like Sveltia is really nice.

And for people that actually want to learn a bit of HTML, CSS and JavaScript, Mastro JS is as simple a static site generator as I could make it.