This way Kindle has a very simple job, no apps installed no anything, just two extra cronjobs to run the oneliner bash scripts that draw the image. And I use rsync from a raspberry pi to push a new image every minute. That image is assembled with a python script, rpi side, with air quality data. Connects to local mysql server, pulls the values and then assembles it.