These are fairly common problems for newer apps in Android which has been changing quite a bit in the recent years. There are multiple ways to do "safe area" viewport stuff. It's reasonable to make these kinds of mistakes.