I got curious about the Wine version, if it has feature parity it may well be the best supported version of notepad right now ;)
If not anything else, I guess it could be added :) Makes me wonder though if that's a limitation of text boxes in Windows (so a translation will need to be made during loading/saving).