I'm waiting for the return of the interrobang (‽). I've used em-dashes for years, down to having an xmodmap for it, also for my beloved interrobang.