My app is a macOS terminal wrapper with nice GUI for sandbox-exec and network sandbox. I just added a vertical tabs option too. https://multitui.com