Regardless of what the theory of the law may seem to indicate, then assuming that The Cloud's MD isn't lying, it looks like the courts may sometimes disagree with you.
"A pub owner has been fined £8,000 because someone unlawfully downloaded copyrighted material over their open Wi-Fi hotspot, according to the managing director of hotspot provider The Cloud."(http://www.zdnet.com/-3039909136/).
Personally, while there's this kind of case being brought, I'd rather not take the risk.