Thanks for the references.
I think you will agree that the bulk of your comment employs a post-set-theory nomenclature.
Regarding "if you were to choose a point completely at random, the odds of that point being another rational is zero", I ponder the question of how one might casually "choose" a value with infinite entropy.