This only works when resizing the window? Would an ever-increasing div work? If you floated it right the size would always increase on the left, mimicking the drag and resize action that the user is doing.

That said, I get that you're pushing the limits as it is here and you've likely already considered this as an option.