> Windows remains mostly fully responsive even when memory is being pushed to the limits and swapping gigabytes per second

In my experience this is only on later versions of the NT Kernel and only on NVME (mostly the latter I think).