Even worse is when banks send out "cloaked" links, where the anchor text in the email shows their actual domain name, but the HREF target is n23uiahsf8das9fda.somethingelse.com.
They do have a choice. They could choose not to "track" their customers in this way.
I too have dodged cards that I'm 49% certain were legitimate.
It smelled legit, but my policy is to never respond to any email from my bank, I only communicate via my online account where I'm logged in, or by a call that I make.
After that email I logged in (separately), and sent them a message saying the above. They responded quickly and automatically that yes, the 3rd party email was legit.
Really, banks should just pretend that email was never invented.
Their abuse department emailed back to me verifying that they had sent it, but that no account was using my address anymore (it had the right DKIM, so I was a bit paranoid; looking back, I'm not sure what trouble it would case me).