interesting. if this is to be allowed, it must be allowed both ways.