Email2000 is the only answer: https://cr.yp.to/im2000.html
TLDR: Mail storage is the sender's responsibility. The message isn't copied to the receiver. All the receiver needs is a brief notification that a message is available.
TLDR: Mail storage is the sender's responsibility. The message isn't copied to the receiver. All the receiver needs is a brief notification that a message is available.