Straightforward is ambiguous. To replicate NanoClaw would probably only take about a day of work and testing and refining in Claude Code, but that's a day I didn't have to spend to get NanoClaw.