There was some 90s shareware DOS visualizer for various 4D shapes. I think it might have been called Hypercube, and thought this article might have been about it. It wasn’t, but was quite informative nonetheless!