I agree with most of the other comments so far, the "magic" of the show is going to be hard to replicate.
My bull case for this is that Nathan Fillion and crew have had 20 years of exposure to this fact and likely know what they're getting into and how to do it right. The only question is if they'll be able to execute. I'm excited!