In the 12+ years I've been a professional developer, I can only remember two bugs that were caused by the compiler / interpreter, everything else were logic bugs, oversights, 3rd-party libraries, misunderstanding of the requirements, internal contradictions in the requirements etc.

So that's maybe 0.1% of all the bugs I've touched.

In that sense, code generation isn't really an interesting source of bugs for the discussion at hand.