If someone lives in one of the countries where this tax is being levied, they're not "pirating", they're merely exercising their prepaid privilege.
Reply on news.ycombinator.com