Though it's no longer a clone, it literally was a clone when it first started (you were even supposed to supply your own totally legitimately acquired asset packs).

So it'd be pretty much impossible to claim the engine came about as a clean room implementation. And of course, even if maybe they could win a court case (honestly don't think they could) the mere threat of one would likely make openttd quit.