I thought an industry standard was to use proxy files. Open source editor Shotcut use them for example. Create a low resolution + intra-frame only version of the file for very fast scrubbing, make your edits on that, and when done the edit list is applied to the full resolution rushes to produce the output.