Author here. The concepts in this article were the key to rearchitecting a module in our production codebase, which ultimately yielded a 10x performance improvement. Hope you find these notes useful!